[01]
ANUMODANĀRAMBHAGĀTHĀ
KỆ BỐ CÁO (CHO THÍ CHỦ) HOAN HỶ
Khi thầy Tỳ khưu hoặc Sa di thọ lãnh một vật chi nơi thí chủ rồi, hoặc thọ thực xong, thì vị Sư trưởng khởi đầu tụng bài phúc chúc như vầy:
Yathā vārivahā pūrā,
Paripūrenti sāgaraṃ.
Các con đường nước đầy đủ, nhứt là sông và rạch làm cho biển được đầy đủ, cũng như sự bố thí mà thí chủ đã làm trong lúc hiện tại đây,
Evameva ito dinnaṃ,
Petānaṃ upakappati.
Cầu xin cho đặng kết quả đến những người đã quá vãng.
Icchitaṃ paṭṭhitaṃ tumhaṃ,
Khippameva samijjhatu.
Cầu xin các quả lành mà người đã mong mỏi, cho được mau thành tựu kịp thời đến người.
Sabbe pūrentu saṅkappā.
Cầu xin những sự suy xét chơn chánh cho được tròn đủ đến người.
Cando paṇṇaraso yathā.
Như trăng trong ngày Rằm.
Maṇijotiraso yathā.
(Bằng chẳng vậy) cũng như ngọc Ma-ni chiếu sáng rỡ ràng là ngọc quý báu, có thể làm cho tất cả sự ước ao của người đều được như nguyện.
-ooOoo-
