Nội Dung Chính
Tích Truyện Pháp Cú
Phẩm Hỷ Ái
Phật An Ủi Kẻ Ưu Sầu
Ái luyến sinh sầu ưu …
Câu chuyện này được kể lại khi đức Thế Tôn ở Kỳ Viên, liên quan đến nữ thí chủ Tỳ-xá-khư.
Bà Tỳ-xá-khư thường nhờ cậy cô cháu gái tên Dattà, chăm sóc các Tỳ-kheo khi bà vắng nhà. Ít lâu sau Dattà chết. Bà Tỳ-xá-khư hỏa táng thi hài cháu gái xong, quá buồn khổ bà đi đến chỗ Phật đảnh lễ và lui ngồi một bên. Phật hỏi:
– Này Tỳ-xá-khư! Có việc gì ngươi ngồi đây đầy vẻ buồn khổ, rơi nước mắt khóc than?
Tỳ-xá-khư kể chuyện:
– Bạch Thế Tôn, đứa cháu gái thân yêu rất thật thà và trung tín của con vừa qua đời. Con sẽ không còn thấy lại nó.
– Này Tỳ-xá-khư, có bao nhiêu cư dân trong thành Xá-vệ này?
– Bạch Thế Tôn, con có nghe Ngài nói khoảng bảy mươi triệu.
– Giả sử tất cả những người này đều là người thân yêu của ngươi như Dattà, ngươi có thích không?
– Thưa vâng, thích.
– Có bao nhiêu người ở Xá-vệ chết trong một ngày?
– Bạch Thế Tôn, rất nhiều.
– Trong trường hợp đó, chắc chắn ngươi sẽ không đủ thời giờ than khóc, ngày đêm ngươi sẽ chẳng làm gì ngoài việc khóc lóc, kể lể.
– Thưa Thế Tôn, đúng vậy. Con đã hiểu.
– Tốt lắm, đừng ưu sầu. Ưu sầu hay sợ hãi chỉ khởi lên từ ái luyến.
Ngài nói kệ:
(213) Yêu thương, ngục buồn phiền,
Ái luyến, xiềng sợ hãi.
Người lòng như hư không
Ngục xiềng nào khóa mãi?
