BUDDHADATTA TỲ KHƯU

NHỮNG CON SỐ BÀN THÊM CHI TIẾT VỀ NHỮNG CON SỐ (38)(a) Những số đếm từ dvi lên tới aṭṭhārasa

NHỮNG TIẾNG THAY THẾ ĐẠI DANH TỪ TỰ QUY (42)Ở Pāḷi không có đại danh từ tự quy. Để thay

(53)NHỮNG ĐỘNG TỪ CƠ BẢN KHÁC NHAU CỦA ĐỘNG TỪ CĂN I (ĐI) Động từ căn I (đi) chỉ có

CHƯƠNG II: ĐỘNG TỪ CÓ GỐC LÀ DANH TỪ Những động từ này được hình thành từ những danh từ bằng

CHƯƠNG III: THỤ ĐỘNG THỂ (a) chỉ những động từ tha động mới có thụ động thể. Bất thường khi

CHƯƠNG IV: PHÂN TÍCH CÂU (67)Có ba loại câu: 1. Câu đơn giản 2. Câu phức tạp 3. Hợp cú

ĐỊNH NGHĨA MỆNH ĐỀ (73)Một mệnh đề là một phần của câu, chứa đựng một động từ đã chia (một

(76) Những thành phần của cú pháp Theo sự giải thích trên, những thành phần của cú pháp gồm: Chủ

CHƯƠNG V: CÚ PHÁP CỦA DANH TỪ Cú pháp bàn về liên hệ giữa những danh từ khi chúng được

CHỈ ĐỊNH CÁCH Một người được cho một vật gì, người hay vật gì cho nó, một điều gì được

SỞ THUỘC CÁCH Sở thuộc cách diễn tả quyền sở hữu nó có hiệu năng hạn chế một tĩnh từ. 

MỘT SỐ BIẾN CÁCH ĐÔI KHI ĐƯỢC DÙNG ĐỂ DIỄN ĐẠT Ý NGHĨA CỦA BIẾN CÁCH KHÁC Đối cách đôi

CHƯƠNG VI: LÀM THẾ NÀO ĐỂ RÚT NGẮN MỘT CÂU Khi đặt câu, ta luôn luôn nên dùng càng ít chữ

CHƯƠNG VII: ĐỊNH NGHĨA NHỮNG BẤT BIẾN TỪ Bất biến từ là những tiếng không có biến cách văn phạm, tiếng

CHƯƠNG VIII: MỘT VÀI THÀNH NGỮ VÀ ĐOẠN VĂN KHÓ Akāmakassa bilaṃ olaggeti: để dành một khẩu phần cho người không

NGỮ VỰNG PĀLI – VIỆT (Chỉ những chữ chưa được ghi ở tập I và II được chép ở đây)