Nội Dung Chính
Thế Nào Là Tu Tập Định (Samādhi Bhāvanā) Cùng Với Tu Tập Tứ Niệm Xứ (Cattāro Satipaṭṭhānā)?
– Thưa Ni sư [Dhammadinna] thế nào là ⑴ ‘định samādhi’, ⑵ thế nào là ‘định tướng samādhinimittā’, ⑶ thế nào là ‘định tư cụ samādhiparikkhārā’ [điều kiện tiên quyết], ⑷ thế nào là ‘định tu tập samādhibhāvanā’?
⑵ ‘Bốn Niệm Xứ cattāro satipaṭṭhānā’ là định tướng;
⑶ ‘Bốn Tinh cần cattāro sammappadhānā’ là định tư cụ [điều kiện tiên quyết];
⑷ ‘Sự luyện tập āsevanā’, ‘sự tu tập bhāvanā’, ‘sự tái tu tập bahulīkammaṃ’ của những pháp ấy là ‘định tu tập samādhibhāvanā’ ở đây vậy.
Nguồn trích dẫn: Trung bộ kinh – 44. Tiểu kinh Phương quảng
Ghi chú – TK Viên Phúc Sumangala
– Lời tuyên bố này rõ ràng cho thấy rằng ba yếu tố hay ba chi của nhóm Định trong Bát Thánh Đạo (Giới – Định – Tuệ): Ðó là Chánh tinh tấn (Bốn tinh cần), Chánh niệm (Bốn Niệm Xứ) và Chánh định (Nhất tâm) làm nhiệm vụ cùng nhau và hỗ trợ lẫn nhau.
– Tỳ Khưu ni Dhammadinna (Pháp Thí) là Thánh nữ Alahán – Nữ đệ nhất pháp sư trong số các nữ Đại đệ tử của Đức Phật:
“And, lady, ⑴ what is concentration, ⑵ what are the distinguishing marks of concentration, ⑶ what are the requisites for concentration, ⑷ what is the development of concentration?”
⑵ the four foundations of mindfulness are the distinguishing marks of concentration;
⑶ the four right efforts are the requisites for concentration;
(https://suttacentral.net/mn44/en/horner)
“⑴ Katamo panāyye, samādhi, ⑵ katame dhammā samādhinimittā, ⑶ katame dhammā samādhiparikkhārā, ⑷ katamā samādhibhāvanā”ti?
“Yā kho, āvuso visākha,
⑴ cittassa ekaggatā ayaṃ samādhi;
⑵ cattāro satipaṭṭhānā samādhinimittā;
⑶ cattāro sammappadhānā samādhiparikkhārā.
⑷ Yā tesaṃyeva dhammānaṃ āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, ayaṃ ettha samādhibhāvanā”ti.
(https://suttacentral.net/mn44/pli/ms)
