TIPIṬAKA (TAM TẠNG T.VIỆT)

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Quán hạnh: Vipassana (Being endowed with vision): Thiền quán; theo dõi; giác sát đối

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Ví dụ tấm vải: với ý nghĩa như tấm vải bẩn khó có thể

I . GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Đoạn giảm: Sallekha (Expunging): Đoạn trừ, loại trừ. – Sở kiến (Views) :

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Niệm xứ: Satipatthàna (way of mindfulness). – Quán: Anupassati (Contemplates; observes; looks at). –

I . GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Sa môn thứ nhất: Sotàpanna (Stream Enterer): Tu đà hoàn, hay Nhập lưu.

TIẾNG RỐNG CON SƯ TỬ Có khi đức Phật khuyên các vị Tỷ-kheo rống tiếng rống con sư tử trong

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Tùy pháp (của bản kinh này): Dhammanvayo (inference from dhamma): sự suy diễn từ

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ (Các từ ngữ trong bản kinh 13 đã được giải thích trong bản kinh trước).

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ (Các từ ngữ trong kinh này đã được thích nghĩa trong các bản kinh trước)

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Rừng Bhesakala: Vườn Lộc Uyển (vườn Nai), nơi Đức Thế Tôn chuyển bánh xe

I . GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Tâm hoang vu: Cetokhila (Mental barreness): Tâm cằn cỗi, do dự, không định

I. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Ách phược: Yoga (Bonds): Các trói buộc. – Lậu hoặc: Àsavà (Cankers; defilements, đã

KINH BÁNH MẬT Bài kinh nêu rõ mục đích hòa bình của đạo Phật là Kinh Bánh Mật (Xác định

I . GIẢI THÍCH TỪ NGỮ – Dục tầm: Kàmavitakko (Thought of sense pleasures): Tư duy về dục lạc, về