627. Na samādhiparo atthi asmiṃ loke paramhi ca, na paraṃ nāpi attānaṃ vihiṃsati samāhito ”ti.
627. Không có sự an lạc nào khác ngoài định, ở đời này và đời sau. Người đã được định tĩnh không hãm hại người khác, cũng không hãm hại bản thân.”
Ở cõi này hay ở cõi nào,
Không gì vượt hỷ lạc thiền đâu
Kẻ nào miệt mài tu thanh tịnh
Thân được bình an, hại chẳng vào.
Kuṭidūsakavaggo tatiyo.
*****
Phẩm Kẻ Phá Hoại Cốc Liêu là thứ ba.
*****
TASSUDDĀNAṂ
Samanussa sadaddabha yācanako tha meṇḍavaruttama godhavaro, atha kāya sakebuka bhotivaro atha rādha susīlavarena dasa.
--ooOoo--
Phiên bản thư viện demo v4.5 [Tipiṭaka Tiếng Việt] Theravada