Nếu người không tự chế,
Giết vợ con, mời ăn,
Người có trí tuy ăn,
Không bị ác làm nhiễm.

 350. Addhā pādañjalī sabbe paññāya atirocati, tathā hi oṭṭhaṃ bhañjeti uttariṃ nūna passati.

350. “Chắc chắn hoàng tử Pādañjali chói sáng hơn tất cả về trí tuệ, bởi vì theo như cách ngài bĩu môi, phải chăng ngài nhìn thấy nhiều hơn?”

Thật sự hoàng tử này
Trí tuệ sáng hơn người,
Hoàng tử bĩu môi vậy,
Chắc thấy rõ chúng ta!

351. Nāyaṃ dhammaṃ adhammaṃ vā atthānatthaṃva bujjhati, aññatra oṭṭhanibbhogā nāyaṃ jānāti kiñcanantī ”ti.

7. Pādañjalijātakaṃ.

351. “Người này không nhận chân là đúng pháp hay là phi pháp, luôn cả việc có lợi ích hay không có lợi ích, ngoại trừ việc bĩu môi; người này không biết bất cứ điều gì!”

Phiên bản thư viện demo v4.5 [Tipiṭaka Tiếng Việt] Theravada