PHƯỚC THIỆN ẤN TỐNG TẠNG VI DIỆU PHÁP NĂM 2021

Vậy mà đã gần 7 năm kể từ thời điểm khởi công Công trình Tam Tạng Việt Ngữ. Đây chưa thể nói là thời gian dài đối với 1 đại Phật sự mang tầm vóc vĩ đại nhưng trong quãng thời gian ngắn đó, hơn 7000 bộ Tạng Luật và số lượng hàng ngàn cuốn Kinh thuộc Tiểu Bộ Kinh đã được đàn na tín thí Phật tử Việt Nam đồng đại thiện tâm hợp trí tuệ, cùng nhau hùn phước in ấn và cung nghinh Pháp Bảo dâng tới chư Tôn đức tất cả các hệ phái trong Giáo hội Phật Giáo Việt Nam.

Những bộ Tạng Luật và Kinh này kịp thời cung cấp thêm cho kho tàng Phật Giáo Việt Nam những tài liệu đa chiều quý báu phục vụ và đáp ứng được khát khao nghiên cứu, định hướng tu tập của hàng xuất gia và tại gia theo những Kim ngôn của Đấng Đạo Sư đã chỉ dạy.

Qua những lần rước dâng Kinh, chúng tôi rất hoan hỉ khi cảm nhận được sự trọng thị và kính ngưỡng Pháp Bảo của chư Tăng và đại chúng. Năm 2018, Công trình Tam Tạng Việt Ngữ đã lên kế hoạch in Tạng Vi Diệu Pháp gồm 16 cuốn nhưng đến nay vẫn đang chưa huy động đủ kinh phí in. Tạng Vi Diệu Pháp lần này do Ban tu thư – Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam do HT Giác Chánh cùng nhóm cộng sự đối chiếu Pāḷi – Việt tạng Vi Diệu Pháp do Ngài Tịnh Sự chuyển ngữ từ bản Pāḷi – Thailand.

Vi Dieu Phap Bo Vi Tri

Năm 2021, Công trình Tam Tạng Việt Ngữ sẽ triển khai rốt ráo việc kêu gọn đại chúng Phật tử hùn phước ấn tống tạng Vi Diệu Pháp và phần Tiểu Bộ thuộc tạng Kinh. Kế hoạch tuần tự xin được trân trọng thông báo như sau:

I. Quyết định in ấn và phát hành bộ Tạng Vi Diệu Pháp 

Gồm 16 cuốn khổ A5 (khổ sách bình thường 14,5 cm x 20,5cm, bìa cứng, chữ vàng). Đây là toàn bộ Tạng Diệu Pháp trong công trình ấn tống Tam Tạng Việt Ngữ (đầy đủ gồm có 60 tập).

II. Số lượng in và phát hành đợt 1 sẽ là 1000 bộ

Tổng các chi phí cho 1 bộ Tạng Vi Diệu Pháp đã được tham khảo với nhà in cộng thêm các chi phí khác là 1.100.000 đồng/bộ.

* Kế hoạch cụ thể về nguồn kinh phí thực hiện, đối tượng sử dụng như sau:

1. Đối tượng cúng dường:

a. 700 bộ sẽ ưu tiên cúng dường đến chư Tăng Ni thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam.

b, 300 bộ còn lại sẽ dành cho hàng cận sự nam nữ đang hướng tâm đến tu tập giải thoát khổ được thỉnh với giá gốc.

2. Nguồn kinh phí: Kế hoạch in Tạng Vi Diệu Pháp đợt 1 hoàn toàn huy động từ nguồn tịnh tài của Phật tử theo hướng dẫn cụ thể là:

a. Ấn tống cúng dường: Kêu gọi Phật tử tham gia hùn phước ấn tống 700 bộ Tạng Vi Diệu Pháp để dâng đến quý chư Tăng Việt Nam.
Tài chính cần có cho việc ấn tống sẽ là: 1.100.000 đồng x 700 bộ = 770.000.000 đồng.

b. Thỉnh cho mục đích khác: Hàng cận sự nam nữ có thể đăng ký thỉnh bộ Tạng Vi Diệu Pháp với giá đã thông báo. Tổng số các Tạng Vi Diệu Pháp mà hàng tại gia cư sỹ được thỉnh là 300 bộ. Quý vị có thể thỉnh 1 bộ cho cá nhân hoặc nhiều bộ để cúng dường tùy theo khả năng và tác ý cá nhân.

Tài chính cần có cho việc thỉnh cá nhân sẽ là: 1.100.000 đồng x 300 bộ = 330.000.000 đồng.

Tổng cộng tài chính cần có cho Phật sự này sẽ là: 1.100.000 đồng x 1000 bộ = 1.100.000.000 đồng.

3. Thời gian thực hiện: Đợt 1 dự kiến sẽ hoàn tất kế hoạch trong năm 2021. Sau khi hoàn tất việc in ấn, cúng dường đợt 1 sẽ cân nhắc vào nhu cầu thực tế của chư Tăng Ni Việt Nam và hàng cận sự nam nữ để phát hành thêm các đợt sau.

Để Phật sự này thành công, chúng tôi xin kêu gọi sự giúp sức của chư Tôn Đức và Phật tử trong việc lập danh sách cụ thể các vị xuất gia ở các chùa và thiền viện để nhóm thực hiện có thể thực việc việc cúng dường Tạng Vi Diệu Pháp đến tận tay từng vị.

Đồng thời cũng xin kêu gọi đại chúng – những Phật tử có tâm tín thành nơi Tam Bảo, tin và hiểu nghiệp – quả của nghiệp, có tâm nguyện hộ trì Tam Bảo, hộ độ chư Tăng Ni… Xin hãy hướng tâm mình tới Công trình Ấn Tống Tam Tạng Việt Ngữ để góp một phần phước thiện nhỏ bé của mình vào thiện nguyện vĩ đại ngàn năm hy hữu này.

IMG 8260

Hàng cận sự nam nữ chúng con kính mong bộ Tạng Vi Diệu Pháp này là món quà Pháp quý báu dâng tới chư Tôn Đức Tăng nhân dịp năm mới 2021 Phật lịch 2565.

Chúng con cầu nguyện ân đức Tam Bảo cùng phước thiện pháp thí thanh cao này, hộ trì cho chúng con cùng toàn thể thân bằng quyến thuộc của chúng con thân tâm thường an lạc, tiến hóa trong mọi thiện pháp để tạo duyên lành trên con đường giải thoát khổ tử sinh luân hồi trong ba giới bốn loài.

Xin hồi hướng phần phước pháp thiện này tới tất cả chư thiên trong toàn cõi địa cầu, mong cho tất các quý vị hoan hỷ thọ nhận phần phước thiện này để được tăng trưởng sự an lạc lâu dài, được giải thoát khỏi cảnh khổ tử sinh luân hồi. Kính mong các quý vị mách bảo cho thân bằng quyến thuộc đã quá vãng của chúng con từ kiếp hiện tại đến kiếp quá khứ hay biết tới hoan hỷ thọ nhận phần phước thiện này.

Xin hồi hướng phần phước pháp thiện này tới đến những bậc ân nhân thầy tổ, thân bằng quyến thuộc đã quá vãng từ kiếp hiện tại đến vô lượng kiếp trong quá khứ, nhất là cửu huyền thất tổ, ông bà, cha mẹ nội ngoại hai bên. Cầu mong quý vị hoan hỷ thọ nhận phần phước thiện này để thoát khỏi mọi cảnh khổ, được an lạc lâu dài.

Xin hồi hướng phần phước pháp thiện này tới tất cả chúng sinh đang luân hồi trong 31 cõi. Cầu mong quý vị hoan hỷ thọ nhận phần phước thiện này để thoát khỏi mọi cảnh khổ, được an lạc lâu dài.

Nguyện cho Phật Giáo được trường tồn!
Nguyện cho Phật Giáo được trường tồn!
Nguyện cho Phật Giáo được trường tồn!

Xin quý vị hãy đồng thanh nói lời hoan hỉ SĀDHU! SĀDHU! SĀDHU LÀNH THAY!

PHƯƠNG DANH THÍ CHỦ

1. GĐ Đỗ Thị Nhinh 1AT. Hồi hướng phước cho cha mẹ Vũ Đình Nhân & Đỗ Thị Đản
2. Vũ Đình Lâm 1AT Hồi hướng phước cho cha Vũ Đình Nhị
3. Vũ Thị Thu Hằng 1AT Hồi hướng phước cho anh Vũ Đình Khoa
4. Vũ Đình Quân 1AT Hồi hướng phước cho bác Vũ Thị Thu Hương
5. Vũ Đình Quang Vinh 1AT Hồi hướng phước cho ông bà ngoại Đỗ Như Nghĩa & Đỗ Thị Nhung
6. Vũ Đình Khánh 1AT Hồi hướng phước cho ông bà nội Vũ Đình Thanh & Đỗ Thị Lưu
7. Vũ Duy Phòng & Vũ Thị Thanh Tuyết 3AT Hồi hướng phước cho bố Vũ Duy Tiễu
8. Vũ Mỹ Hạnh & Vũ Vân Huyền My 2AT Hồi hướng phước cho bà Phạm Thị Ty
9. GĐ Tạ Đặng Quân 4AT1T MB 03 Feb
10. GĐ Phạm Văn Hiếu 200.000đ VCB 02Feb
11. Ngô Văn Bộ 1 bộ VCB 11Feb
12. Nhóm Ngô Triệu Linh 4AT DAB 02Feb
13. Đại đức Thích Quảng Thiền 1 bộ CSH 02Feb
14. GĐ Diệu Thanh Đào Ninh 1 bộ CSH 10Feb
15. Loan Liễu Dhamma Nandi 1AT1T Agr 03Feb
16. GĐ Nguyễn Văn Hoàng 1 bộ CSH 02Feb
17. Phương Tánh 1AT1T VCB 22Jan19
18. Vương thị Cảnh 1AT CSH 04Feb
19. Vương Thu Trang 1AT CSH 04Feb
20. Vương Minh Nguyệt 1AT CSH 04Feb
21. Nguyễn Hải Minh 1AT CSH 04Feb
22. Vương Kim Liên 1T CSH 04Feb
23. Vương Nhật Phong 1AT CSH 04Feb
24. Nguyễn Quang Phương 1AT CSH 02Feb
25. Phạm Thị Quỳnh Trang 1AT CSH 02Feb
26. Nguyễn Phương Anh 1AT CSH 02Feb
27. Nguyễn Đức Lâm 1AT CSH 02Feb
28. GĐ Hoàng Mai 5AT5T VCB 02Feb
29. Bùi Đức Lương 1AT CSH 03Feb
30. Nguyễn Thị Kim Dung 1AT MSB 03Feb
31. GĐ Hoàng Thị Hồng Hạnh 1AT VCB 05Feb
32. GĐ Đỗ Thanh Hương 1AT VCB 09Feb
33. Nguyễn Thị Minh Quỳnh 1AT2T VCB 03Feb
34. Hoàng Thị Thơ 1AT1T CSH 14Feb
35. Lê Viết Hội 1AT VCB 04Feb
36. Lê Quang Tú Hằng 1AT1T VCB 04Feb
37. Nguyễn Huy Vinh 1AT1T VTB 04Feb
38. Hoàng Thị Xuân 1AT VTB 04Feb
39. Nguyễn Ánh Dương 1AT VTB 04Feb
40. Nguyễn Bạch Diệp 1AT VTB 04Feb
41. Vũ Thị Đông 1AT VTB 04Feb
42. Phùng Minh Huyền 1AT VCB 05Feb
43. Kiều Thế Hưng 1AT TCB 04Feb
44. Đỗ Kim Dung 1AT VCB 20Feb
45. Trịnh Hùng Liên 5AT BIDV 04Feb
46. Đồng Thị Minh 5AT BIDV 04Feb
47. Nguyễn Hải Cường 5AT BIDV 04Feb
48. Nguyễn Thị Hằng 1AT BIDV 04Feb
49. Phạm Việt Long 3AT BIDV 04Feb
50. Nguyễn Thị Nga 3AT BIDV 04Feb
51. Phạm Phương Linh 500.000đ BIDV 04Feb
52. Nguyễn Thị Như Quỳnh 500.000đ BIDV 04Feb
53. Nguyễn Đình Lập & Vũ Thị Bạch Lan 500.000đ BIDV 04Feb
54. Hà Thị Hương Sen 200.000đ BIDV 04Feb
55. Nguyễn Thị Thanh Hường 200.000đ BIDV 04Feb
56. Khuất Thị Hường 500.00đ BIDV 04Feb
57. Nguyễn Thị Hiền Lương 1AT Hồi hướng phước cho chồng Bùi Chí Đạt. BIDV 05Feb.
58. GĐ Lý Đào 500.000đ TCB 05Feb
59. Nguyễn Thị Huệ 1AT ACB 05Feb
60. Nguyễn Kim Dung 1AT ACB 05Feb
61. GĐ Bùi Thu Trang 1AT1T BIDV 02Feb
62. Trần Thu Hiền 1AT VCB 06Feb
63. Nguyễn Bích Lan 1AT VCB 05Feb
64. Nguyễn Thị Minh Thu 1AT BIDV 06Feb
65. Trịnh Thị Thu Loan 1AT1T VCB 07Feb
66. Nguyễn Thị Thủy Tiên 1AT1T VCB 07Feb
67. Kim Thoa (Lào Cai) 1AT VCB 08Feb
68. Kim Hoa 1AT VCB 08Feb
69. GĐ Đặng Việt Hưng & Nguyễn Thị Hòa 1AT
70. Sayalay Khema 1AT ACB 07Feb
71. Nguyễn Phương Chi 1AT1T CSH 11Feb
72. Chu Thị Thanh Vân 1AT1T VTB 14Feb
73. Vũ Quang Huy 2AT VCB 09Feb
74. Phan Thị Phương Thảo 2AT1T VCB 07Feb
75. Vũ Thị Thùy Linh 1AT VCB 08Feb
76. Tâm Nhuận. 500.000đ TCB 07Feb
77. Trần My Tiên 1AT1T VCB 08Feb
78. Mai Xuân Sang 200.000đ VCB 08Feb
79. Nguyễn Tiến Hà. 100.000đ VCB 08Feb
80. Nguyễn Thanh Trường 1AT CSH 09Feb
81. GĐ Đỗ Thị Kim Dung 1AT CSH 10Feb
82. GĐ Ngọc Vinh 1AT CSH 10Feb
83. GĐ Ngô Mai Hoa 1AT CSH 11Feb
84. Vũ Thị Thi 1AT MB 11Feb
85. Nguyễn Minh Hoàng 300.000đ ACB 07Feb
86. NHOM CHI HAN HO 1AT TCB 09Feb
87. HA THI XUAN HOA 500.000đ TCB 09Feb
88. GĐ Nguyễn Thanh Hải 4AT1T CSH 24Feb
89. Phạm Thị Thu Hằng 200.000đ BIDV 12Feb
90. Nguyễn Huyền Trang 1AT CSH 13Feb
91. GĐ Đàm Minh Thắng 1AT1T VCB 16Feb
92. Nguyễn T.C 1AT BIDV 16Feb Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Thế Diêu và mẹ Nguyễn Thị Chắt.
93. Phạm D.A 1AT BIDV 16Feb Hồi hướng phước cho cha Phạm Văn Cận.
94. Nguyễn Bình An, Nghiêm Duy Khương & Nguyễn Thế Hoàng Anh 1AT BIDV 16Feb Hồi hướng phước cho bà Nguyễn Thị Nhiều.
95. GĐ Phạm Đình Vinh 1AT CSH 16Feb
96. Như Uyên 500.000đ VCB 16Feb
97. GĐ Nguyễn Trần Phong 2AT1T VCB 15Feb
98. Sayalay Tô Mỹ Hương 100 AUD CSH 15Feb Hồi hướng phước cho cha Tăng Hồng Xái & mẹ Huỳnh Thị Năm
99. Đạo tràng Phật học chùa Tứ Kỳ 1AT1T VCB 12Feb
100. Đặng Tiến Dũng 1AT1T TCB 15Feb
101. GĐ Đỗ Thiên Hoàng 1AT TCB 15Feb
102. Nguyễn Thị Lan 1AT CSH 20Feb Hồi hướng cho cha Nguyễn Cảnh Mậu
103. GĐ Tuệ Hiền – Từ Viên – Chánh Tâm – Từ Hiếu 1AT1T VCB 21Feb
104. GĐ Vũ Thành Kiên & Phạm Thị Phương Trang 1AT VCB 20Feb hồi hướng phước cho cha Vũ Ngọc Thành.
105. Vũ Ngọc Quỳnh Anh & Vũ Trí Dũng 1AT VCB 20Feb
106. GĐ Đàm Đức Anh 1AT VCB 18Feb
107. Nguyễn Thị Nga 1AT VCB 22Feb
108. Lê Thị Hồng Hạnh 100.000đ VCB 22Feb
109. Ẩn danh 500.000đ VCB 22Feb
110. Hà Thị Thu Tri 2AT1T VCB 07Feb
111. Nguyễn Văn Cương 1AT VCB 23Feb
112. Võ Anh Phát 500.000đ VCB 23Feb
113. Đỗ Thị Thanh Huyền 1AT1T TCB 24Feb
114. Đoàn Mạnh Cường 1AT BIDV 23Feb
115. Tô Thúy Quỳnh 1AT AGR 22Feb Hồi hướng cho cha Tô Trào
116. Nhan Long 1AT SCB 23Jun
117. GĐ Lê Phương Tú & Rainer Illini 1 AT VCB 03Mar
118. Đặng Chí Hùng 1AT CSH 16Feb Hồi hướng phước cho cha Đặng Văn Trượng
119. Đặng Thị Hương Giang 1AT CSH 16Feb Hồi hướng phước cho bà Nguyễn Thị Thu.
120. Đặng Thị Việt Phương 1AT CSH 16Feb
121. Mai Tuấn Anh 1AT CSH 16Feb Hồi hướng phước cho cha Mai Trung Thành
122. Phạm Tiến Huynh 1AT CSH 16Feb Hồi hướng phước cho mẹ Đinh Thị Dung.
123. Nguyễn Thúy Nga 1AT hồi hướng phước cho con trai Lê Đình Phong.
124. GĐ Phạm Minh Thành & Phạm Thị Quỳnh 1AT VCB 27Feb
125. Hoàng Thị Việt Hà 2AT BIDV 25Feb
126. GĐ Đỗ Thành Chung 1AT VCB 26Feb
127. Nhóm PT Cần Thơ (Nguyễn Trương Quỳnh Như) 1AT4T VCB 01Mar
128. PT Hương – Bích – Quỳnh 600.000đ VCB 27Feb
129. Tâm Đạt 500.000đ VCB 28Feb
130. Trần Đức Thuyền & Hà Thị Xuân Hòa 500.000đ TCB 09Feb
131. Trần Tuyết Nga 200.000đ CSH 02Mar
132. Nguyễn Thị Tâm 500.000đ CSH 02Mar
133. GĐ Lê Thị Yến 1AT CSH 02Mar
134. Phạm Đình Trọng 1AT1T VCB 02Mar
135. Phạm Quốc Anh 200.000đ CSH 02Mar
136. Bùi Thị Dung 200.000đ CSH 02Mar
137. Nguyễn Thanh Nhân 1AT1T AGR 02Mar
138. Vũ Thị Quyên 1AT VTB 05Mar
139. Vũ Huy Hoàng 1AT VTB 05Mar
140. Vũ Trần Quang Huy 1AT VTB 05Mar
141. Vũ Mai Hương 1AT VTB 05Mar
142. Trần Bích Hậu 1AT VTB 05Mar
143. Phí Thị Tơ 1AT VTB 05Mar Hồi hướng phước cho ông Vũ Văn Khoái
144. GĐ Huỳnh Lệ Ngọc 6AT SCB 05Mar Hồi hướng phước cho cha Huỳnh Long và mẹ Hàn Tân Dung.
145. Phước Tài 2T SCB 05Mar.
146. ĐĐ Thiện Dũng 1T SCB 05Mar.
147. ĐĐ Pháp Thiện 1T SCB 05Mar
148. ĐĐ Phước Định ( Đỗ quốc Định) 1T SCB 05Mar
149. Trần Như Hoa 1AT CSH 08Mar Hồi hướng phước cho chồng Đỗ Quốc Trung.
150. Vũ Thị Xuân Dung 1AT VCB 10Mar
151. Ngô Thị Phương Thảo 2AT2T VCB 09Mar
152. Hoàng Thị Minh Tâm 3AT2T VCB 09Mar
153. Trần Quốc Hùng 1AT Hồi hướng phước cho hương linh mẹ Trần Hồng Tính.
154. Tô Toàn 1AT CSH 20Mar
155. Cù Huy Điển 1AT CSH 21Mar Hồi hướng phước cho cha Cù Hữu Mô
156. Ngô Thị Thận 1AT CSH 21Mar Hồi hướng phước cho cha Ngô Duyên Tám
157. Cù Nguyên Định 1AT 21Mar Hồi hướng phước cho bà nội Nguyễn Thị Hồng
158. Cù Ngô Vương & Cù Thị Thu Hằng 2AT 21Mar Hồi hướng phước cho bà ngoại Nguyễn Thị Dong
159. Nguyễn Trần Việt Dũng 10AT
160. Nguyễn Trần Trung Sơn 1AT Hồi hướng phước cho ông ngoại Trần Đình Trọng
161. Nguyễn Thiều Minh Anh 1AT
162. Bùi Thị Duyên 1AT Hồi hướng phước cho ông bà nội là Bùi Xuân Tung & Nguyễn Thị Sính
163. Đỗ Quang Bằng 02AT AGR 14Mar Hồi hướng phước cho cha Đỗ Quang Gạo
164. Võ Thị Hạnh 02AT AGR 14Mar Hồi hướng phước cho cha Võ Văn Bê & mẹ Nguyễn Thị Bảy
165. Đỗ Quang Khánh Dung 02AT AGR 14Mar Hồi hướng phước cho bà ngoại Nguyễn Thị Bảy
166. Đỗ Quang Khánh An 02AT AGR 14Mar Hồi hướng phước cho bà nội Vũ Thị Bé
167. Đỗ Quang Đăng Khoa 01AT AGR 14Mar Hồi hướng phước cho bà nội Vũ Thị Nghi
168. An Tran 1AT1T AGR 27Feb
169. Trần Hoàng Nga 1AT VCB 27Mar Hồi hướng phước cho mẹ Hoàng Thị Kim
170. Lê Khánh Vân 1AT CSH 24 Mar Hồi hướng phước cho cha Lê Bình Thanh
171. Vũ Hồng Sơn 1AT CSH 24Mar Hồi hướng phước cho con trai Vũ Lê Thanh Tùng
172. Mai Thị Lụa 1AT AGR 10Apr Hồi hướng phước cho con trai Trần Toàn Thắng
173. Tạ Ngọc Loan 1AT1T CSH 12Apr
174. Lê Quang Tuấn 1AT CSH 10Apr Hồi hướng phước cho cha Lê Quang Lại
175. Lê Thị Thu Hà 1AT CSH 10Apr Hồi hướng phước cho mẹ Đỗ Thị Vỹ
176. Vũ Mai Chi 1AT TCB 15Apr
177. Nanda Mala 1AT1T CSH 04May
178. Trần Thị Nhung 500.000đ CSH 11May
179. Đinh Cẩm Nhung 1AT CSH 11May
180. Đinh Cẩm Vân 1AT CSH 11 May
181. Đại đức Giới Tịnh 5AT4T 04May
182. Saragavesaka Hong Son 1AT VCB 04Mar
183. Võ Thúy Kiều 2AT1T VCB 23Apr
184. Bùi Nhật Thăng 100.000đ VCB 26Apr
185. Minh Lan 1AT VCB 02May
186. Lê Hồng Thúy 1AT VCB 07May
187. Phùng Thị Kim Duyên 500.000đ VCB 04May
188. GĐ Lê Quang Quảng 1AT ACB 17Apr
189. Trần Thị Hương 200.000đ VCB 02May
190. GĐ Thu Tâm 1AT 27Apr ACB
191. Ma Nhung 1AT VCB 02May
192. GĐ Minh Chi 1AT VCB 02May
193. Nguyễn Văn Hùng 1AT CSH 25Apr
194. Đỗ Hoài Ninh 1AT CSH 25Apr
195. Lê Thị Thảo 1T VCB 02May
196. Chu Bích Chung 1AT ACB 27Apr
197. Bửu Phước 1AT1T BIDV 16May
198. Trần Thị Huệ 1AT VTB 15May
199. Hồ Thị Trang 300.000đ VTB 15May
200. Lê Thị Hiệp 500.000đ VTB 15May
201. Trương Thuý Diễm 3AT1T VCB 04Jun
202. Từ Phong 4AT VCB 04Jun
203. Đinh Kim Chi 1AT CSH 04Jun
204. Chu Thị Loan 2AT VCB 03Jun
205. Phạm Trọng Nghĩa 200.000đ VCB 21Jun
206. Nguyễn Minh Hoàng 200.000đ VCB 15Jun
207. Lê Văn Hoàng 500.000đ BIDV 18Jun
208. Nguyễn Thị Huyền 2AT CSH 20Jun Chia phước cho anh trai Nguyễn Văn Chi
209. Nguyễn Hoàng Văn 1AT1T VCB 24Jun
210. Trịnh Ngọc Trác 1AT1T VCB 24Jun
211. Lê Thị Toàn Miêng 2AT SCB 26Jun
212. Tôn Ngọc Anh 1AT AGR 26Jun
213. Hoang Huong 200.000đ AGR 25Jun
214. Diem Toan 500.000đ TCB 21Jun
215. Nhóm Xưởng buôn gieo duyên 1AT CSH 20Jun
216. Đoàn Thị Phượng 1AT VTB 29Jun
217. Đoàn Thị Thu Phương 300.000đ VTB 29Jun
218. Nghiêm Thị Miền 300.000đ VTB 29Jun
219. Tran Than 300.000đ VCB 28Jun
220. Lê Hoài Phương 1AT TCB 28Jun
221. GĐ bé Đinh An 200.000đ VCB 29Jun
222. GĐ Nguyễn Bằng Việt 5AT5T BIDV 28Jun
223. Phạm Thị Lý 500.000đ VCB 01Jul Hồi hướng phước cho chồng Lê Bình Thanh.
224. GĐ Ngô Nguyệt Nga 500.000đ TCB 12Jul
225. Bùi Xuân Dũng 500.000đ TCB 12Jul
226. Bùi Yến Chi 500.000đ TCB 12Jul
227. Bùi Yến Trang 500.000đ TCB 12Jul
228. GĐ Nguyễn Hải Đăng & Bùi Thục Anh 1AT TCB 12Jul
229. Nguyễn Anh Quân & Nguyễn Thu Hương 1AT TCB 12Jul
230. GĐ Bùi Xuân Tám 500.000đ TCB 12Jul
231. GĐ Nguyễn Mộng Hải 500.000đ TCB 12Jul
232. Tạ Thu Thủy 1AT1T VCB 02Feb
233. Đại đức Chơn Tín 2 bộ CSH 02Feb
234. Khanti Pañña 5AT CSH 02Feb
235. Ngô Bảo Châu 1 bộ VCB 02Feb
236. GĐ Diệu Ngọc 1AT VCB 17Jul Hồi hướng phước cho em trai Đỗ Cao Duy Điệp
237. Phạm Thế Nam 1AT VCB 17Jul
238. Nguyễn Thị Tố Phương 1AT VCB 17Jul
239. Phạm Phương An 1AT VCB 17Jul
240. Phạm Quang Vinh 1AT VCB 17Jul
241. Nguyễn Minh Hoàng 300.000đ VCB 16Jul
242. GĐ Nguyễn Thị Hòa 500.000đ TCB 18Jul
243. Đinh Hoàng An 200.000đ TCB 05Jul
244. Nguyễn Văn Hồng 1AT CSH 10Jul Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Văn Bảy
245. Đỗ Thị Ngọc Lan 1T CSH 10Jul
246. Nguyễn Lê Minh 1AT CSH 10Jul
247. Nguyễn Tuấn Anh 1AT CSH 10Jul
248. Đinh Cẩm Vân 2AT TCB 20Jul
249. GĐ Lê Thị Bình 4AT1T BIDV 19Jul
250. GĐ Lê Mai Sơn 1AT1T VTB 19Jul
251. Hoàng Thế Lực 1AT1T TCB 19Jul
252. GĐ Bùi Kim Cương 500.000đ AGR 26Jul Hồi hướng phước cho cha là Liệt sỹ Bùi Sỹ Tri
253. GĐ Bùi Thị An 1AT AGR 20Jul
254. GĐ Đào thị Hồng 1AT AGR 20Jul
255. GĐ Bùi Thị Hiếu & Lê Thị Oanh 1AT AGR 20Jul
256. Nguyễn Chí Thành 1AT1T VCB 21Jul
257. Nguyễn Thị Loan 1AT VCB 21Jul
258. Lê Minh Phụng 1AT VCB 25Jul Hồi hướng phước cho cha Lê Văn Đổi và mẹ Văn Thị Nghiêm.
259. GĐ Huỳnh Minh Tuấn & Nguyễn Thị Kim Thu 500.000đ DAB 12Feb
260. GĐ Phạm Văn Thà 500.000đ CSH 25Jul
261. GĐ Nguyễn Đức Thuyền & Tô Hòa 500.000đ CASH 25Jul
262. Hứa Mỹ Anh 1AT SCB 26Jul
263. Phạm Lương Thiện 1AT1T VCB 01Aug
264. Nguyễn Việt Chính 4AT1T Agr 02Aug
265. Lương Thị Tuyết Linh 1AT VCB 02Aug
266. Lê Duy Anh 1AT TCB 02Aug
267. Huỳnh Thanh 500.000đAT1T VCB 12Aug
268. Đỗ Thùy Dương 300.000đ TCB 17Aug
269. Đặng Tiến Dũng 1AT TCB 08Aug
270. Bùi Thị Hương 1AT BIDV 13Aug
271. Nguyễn Thị Minh 200.000đ VCB 13Aug
272. Nguyễn Phúc Chi 500.000đ VCB 13Aug
273. Phạm Thị Tố Loan 300.000đ TCB 16Aug
274. Lê Đức Hả 5AT BIDV 12Aug Hồi hướng phước cho cha Trần Văn Hiến
275. Vũ Thị Đáng 5AT BIDV 12Aug Hồi hướng phước cho mẹ Lê Thị Thơm
276. Lê Đức Hậu 29AT1T BIDV 12Aug
277. Nguyễn Phương Dung 10AT BIDV 12Aug
278. Lê Trần Đức 10AT BIDV 12Aug
279. Lê Đức Phúc 10AT BIDV 12Aug
280. Trần Thị Thanh Loan 1AT VCB 14Aug
281. Trần Diệu Anh 500.000đ VCB 14Aug
282. GĐ Trần Thị Nga 1AT CSH 16Aug
283. GĐ Lê Mạnh Cường 1AT CSH 16Aug
284. GĐ Dương Quốc Hùng 1AT CSH 16Aug
285. Trần Thị Minh Nguyệt 1AT1T CSH 16Aug
286. GĐ Bùi Thế Kỷ & Vũ Thị Phương 1AT CSH 16Aug
287. GĐ Lê Nguyên Bình & Lê Thị Hiền 1AT CSH 16Aug
288. Nguyễn Thị Xuân Lịch 1AT CSH 16Aug
289. Nguyễn Hoàng 1AT CSH 16Aug
290. Mai Thị Huệ 1AT CSH 16Aug
291. GĐ Nguyễn Hoài Nam 1AT CSH 16Aug
292. Đậu Thị Thu Hằng 600.000đ CSH 17Aug
293. Hoàng Thu Quyên 300.000đ CSH 17Aug
294. Nguyễn Thành Đạt 200.000đ CSH 17Aug Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Viết Quý & mẹ Phạm Thi Thắng
295. Nguyễn Thanh Hằng 500.000đ CSH 17Aug
296. Bùi Thu Đức Hạnh 1AT CSH 16Aug
297. Vũ Thu Hà 1AT VIB 16Aug
298. Sayalay Liễu Như 200.000đ BIDV 20Aug
299. GĐ Lê Thị Ân 400.000đ BIDV 20Aug
300. GĐ Diệu Hoa 500.000đ BIDV 20Aug
301. GĐ Huệ Pháp 100.000đ BIDV 20Aug
302. GĐ Nguyễn Thị Kim Dung 500.000đ BIDV 20Aug
303. TN Diệu Ngọc 400.000đ VCB 27Aug
304. Đào Ngọc Chinh 500.000đ VCB 19Aug
305. GĐ Mai Vy 1AT TCB 22Aug
306. Vũ Văn Nhi 2AT CSH 22Aug Hồi hướng phước cho cha Vũ Văn Giữ và mẹ Nguyễn Thị Quyện
307. Vũ Quang Anh 1AT CSH 22Aug Hồi hướng phước cho ông Nguyễn Kim Thông
308. Nguyễn Tiến Bảo 1AT CSH 22Aug Hồi hướng phước cho mẹ Bùi Thị Lịch
309. Nguyễn Khánh Ly 1AT CSH 22Aug
310. Hoàng Thùy Linh 500.000đ CSH 22Aug
311. Ngô Thanh Hải 1AT CSH 26Aug Hồi hướng phước cho cha Cái Văn Sành & mẹ Triệu Thị Hào
312. Nguyễn Thị Hương Giang 1AT CSH 26Aug Hồi hướng phước cho bà Cái Thị Thiếc
313. Ngô Hải Linh & Ngô Hải Đức 1AT CSH 26Aug Hồi hướng phước cho cô Cái Thị Hương
314. Đỗ Thị Thu Hòa 500.000đ VCB 30Aug
315. Nguyễn Ngọc Quý 300.000đ VCB 30Aug
316. Phạm Huệ & nhóm PT Hải Dương 3.000.000đ CSH 25Aug
317. Lê Việt Anh 1AT TCB 29Aug
318. Đặng Viết Cường 200.000đ VCB 27Aug
319. Châu Thị Phượng & Hạnh Phương 100.000đ VCB 27Aug
320. GĐ Hạnh Từ 100.000đ VCB 27Aug
321. GĐ Hiệp – Ngọc Trâm 400.000đ VCB 23Sep
322. Lê Minh Long 1AT CSH 20Sep
323. Trịnh Thị Vui 1AT CSH 20Sep
324. Đinh Hoàng An 2AT1T TCB 12Sep + 25Dec
325. Trần Thị Minh Châu 1AT CSH 10Oct. Hồi hướng phước cho chồng Đinh Thanh Bình.
326. Nguyễn Thị Thoa 2AT Hồi hướng phước cho chồng Đặng Đình Kiểm
327. Đặng Quyết Tiến 2AT
328. Lê Thu Hà 2AT
329. Đặng Lê Minh Châu 2AT
330. Đặng Châu Anh 2AT
331. Nguyễn Xuân Hùng 1AT Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Xuân Khang & mẹ Nguyễn Thị Phụng.
332. Trần Quang Tuấn 100.000đ CSH 11Oct
333. Nguyễn Văn Tuấn & Nguyễn Thị Thu Hiền 1AT TCB 11Oct
334. Nguyễn Diệp Anh; Nguyễn Phúc Sâm; Nguyễn Mộc Trà 1AT TCB 11Oct
335. Nguyễn Bá Hợp; Nguyễn Thị Thanh Mến; Nguyễn Bảo An; Nguyễn Bá Phúc 1AT TCB 11Oct
336. Trần Trung Dũng 2AT CSH 19Oct
337. Nguyễn Viết Sơn 500.000đ TCB 18Oct
338. Nguyễn Thị Hạnh 800.000đ VCB 20Oct
339. GĐ Trần Ánh Tuyết 19AT1T VCB 24Oct Hồi hướng phước cho cha Trần Đình Tuấn & mẹ Đỗ Thị Giới
340. ĐĐ Thích Đạo Khoa 1AT CSH 28OCt
341. Nguyễn Văn Se 1AT1T VIB 30Oct
342. Nguyễn Thị Na 1AT VIB 30Oct
343. Nguyễn Văn Hiển 1AT VIB 30Oct
344. Nguyễn Thị Kiều Oanh 1AT VIB 30Oct Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Văn Xuân
345. Vũ Quỳnh Anh 2AT VCB 21Nov
346. Hạnh Nhã 700.000đ VCB 21Nov
347. Định Phước 600.000đ VCB 21Nov
348. ĐĐ Thích Đức Định 2AT5T VCB 29Nov
349. Nguyễn Thị Lữ 500.000đ VCB 01Dec
350. Hà Quỳnh Giao 1.000.000đ VCB 02Dec
351. Nguyễn Ngọc Linh 1AT MSB 11Dec Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Hữu Thành
352. Tinh Tam Xuan 1AT VCB 23Dec
353. Đặng Tiến Dũng 1AT lần 2 TCB 28Dec
354. Lê Mai Quang 500.000đ VCB 28Dec Hồi hướng phước cho cha Lê Quang Vinh
355. Nguyễn Thu Hằng 500.000đ VCB 28Dec
356. SC Nguyên Tâm 1AT
357. Đỗ Thị Quỳnh 500.000đ CSH 01Jan
358. Nhóm PT Nam Định 500.000đ CSH 01Jan
359. Nguyễn Phương Anh 1AT MSB 01Jan Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Hữu Thành
360. Trương Đình Nhân 2AT CSH 01Jan
361. Tâm Trúc 1AT CSH 12Jan
362. ĐĐ Minh Tâm 1AT1T SCB 15Jan
363. Trần Ánh Nguyệt 2AT SCB 20Jan
364. Trần Quốc Thịnh 1AT1T VCB 21Jan
365. Đỗ Hoài Ninh 1AT CSH 21Jan
366. Phan Văn Cao 1AT CSH 24Jan
367. Tăng Minh Tuấn 5.000.000đ SCB 26Jan
368. Nguyễn Thanh Loan 500.000đ SCB 26Jan
369. Phuong Huynh 300.000đ SCB 26Jan
370. My Ngoc 500.000đ SCB 26Jan
371. Ngọc Vân (Phú Quốc) 500.000đ SCB 26Jan
372. Kim Hùng 1.000.000đ SCB 26Jan
373. Ngọc Mỹ 500.000đ SCB 26Jan
374. Vương Hoài Vân 500.000đ BIDV 02Feb
375. GĐ Ngoc Huong 1 triệu TCB 02Feb
376. Khuyết danh 2 bộ VCB 02Feb
377. Nguyễn Trần Việt Dũng 6AT VCB 02Feb
378. Phạm Duy Dương 1AT VCB 02Feb
379. Nhóm Mi Ñāṇa-karaṇī 1AT VCB 05Feb
380. Võ Phương Hà 400.000đ VIB 05Feb
381. Ngô Quí Cường 400.000đ VIB 05Feb
382. Ngô Quí Tùng 300.000đ VIB 05Feb
383. Chu Minh Dương 1AT VCB 06Feb
384. Lê Minh Anh 1AT CSH 06Feb
385. Bùi An Bình 1AT VCB 06Feb
386. Nguyễn Thị Hạnh 1AT 09Feb
387. Lương Thị Minh Hồng 1AT VCB 10Feb
388. Nguyễn Tuấn Anh 1AT TCB 11Feb
389. Đinh Cẩm Vân 1AT TCB 10Feb
390. Đinh Cẩm Nhung 1AT TCB 10Feb
391. Thương người ghét mình 500.000đ VCB 11Feb Hồi hướng phước cho mẹ vợ Đặng Thị Sương
392. Cái Thị Huyền Khanh 500.000đ TCB 11Feb Chia phước cho ông bà ngoại là Nguyễn Hoàng và Nguyễn Thị Minh.
393. Nhóm PT Thường Tín 1AT BIDV 14Feb
394. Luong Thi Tuyen 1AT VCB 14Feb
395. Vũ Hoàng Mai Phương 1AT CSH 22Feb
396. Phạm Thị Hằng 1AT CSH 22Feb
397. Nguyễn Thị Nguyệt 1AT CSH 22Feb
398. Lê Thị Kiều Phương 1AT VCB 25Feb
399. Hà Vân Anh 3AT2T AGR 27Feb
400. Lê Thùy Vân 500.000đ VTB 25Feb
401. GĐ Nguyễn Thị Kiều Oanh 3 triệu VIB 28Feb Hồi hướng phước cho mẹ Lý Thị Hồng
402. Phương Bảo Đức 1 bộ
403. Cao Minh Hiếu 1 bộ
404. Nguyễn Văn Hồng 1 bộ Hồi hướng phước cho cha Nguyễn Văn Bản
405. Nguyễn Lê Minh 1 bộ
406. Trần Thị Hồng Thắm 1 bộ Hồi hướng phước cho cha Trần Hữu Báo & Mẹ Trần Thị Quẹt
407. Nguyễn Ngọc Quý 350.000đ VCB 11Mar
408. Hoàng Quốc Khánh 2 bộ
409. Lê Minh Hằng 1 bộ
410. Nhóm cháo Đông Anh 1 bộ
411. Nguyễn Thu Hiền 400.000đ VCB 26Mar
412. Nguyễn Thị Hiền 1 bộ
413. Trà Thị Ly 2 bộ
414. Nguyễn Hoàng Mi Tiên 1 bộ
415. Phan Văn Cao 1 bộ Hồi hướng phước cho cha Phan Chu Bình
416. Nguyễn Thu Hằng 1 bộ
417. Phạm văn Bao 1 bộ
418. Lê Thị Viết 1 bộ
419. Phạm Thu Hường & Phạm Thị Bến 2 bộ
420. GĐ Thiện Niệm & Tịnh Duyên 9 bộ
421. Phạm Văn Hùng 1 bộ
422. Phạm Thị Hân 1 bộ
423. Trần Văn Trường 1 bộ
424. Trần Minh Đức 1 bộ
425. Đoàn Bảo Thạch 1 bộ
426. Thiều Thị Trà Mi 1 bộ
427. Nguyễn Minh Hoàng 200.000đ VCB 23Apr
428. Phan Ngọc Mai 200.000đ VCB 23Apr
429. Can Nhu Quynh 200.000đ VCB 23Apr
430. Khuyết danh 100.000đ TCB 23Apr
431. GĐ Chu Minh Dương (Lần 2) 1 bộ
432. Lê Thị Ly Ly 2 bộ
433. GĐ Phạm Thị Ngọ 2 triệu CSH 20May Hồi hướng phước cho chồng Nguyễn Gia Huấn.
434. Nguyễn Văn Tuấn 1AT AGR 21May
435. Trần Thị Loan 1AT AGR 21May
436. Phan Thị Lan Anh 2 triệu VTB 21May
437. Trần Văn Tuấn 2AT1T
438. Tăng Huỳnh Yến 100,000đ VCB 31May
439. Nhóm PT cô Hạnh Ngộ 10AT3T BIDV 04Jun
440. GĐ Trần Vĩnh Hưng 15AT5T TCB 13Jun
441. Nguyễn Thế Hoan 1AT VCB 18Jun
442. TN Diệu Bảo 1,5 triệu TCB07Jul
443. Nguyễn Văn Tài 1 triệu CSH 05Jul
444. Nguyễn Cao Cường 500.000đ CSH 05Jul
445. Nguyễn Thị Thu Hà 500.000đ CSH 05Jul
446. Nguyễn Thu Hương 500.000đ CSH 05Jul
447. Sc Viên Lâm 10 triệu CSH 12Sep
448. Đặng Thị Phương Thanh 50 ngàn TCB 12Sep
449. GĐ Bùi Thái Ngân 2 bộ VCB 12Sep
450. Nguyễn Thị Hoa 1AT 12Sep Hồi hướng phước cho bà Nguyễn Minh Châu và mẹ Trần Thị Kim
451. Lan Anh 1AT1T VCB 21Sep
452. SC Vạn An và thân mẫu 2AT1T VCB 22Sep
453. Bùi Thị Hạnh 1AT CSH 16Feb Hồi hướng phước cho cha Bùi Kim Phụng
454. Nguyên Chánh Như 2AT
455. Tường Đào & Nguyên Minh & ẩn danh 1AT
456. Hạnh Minh & Tâm Thảo 1AT
457. Tịnh Huyền, Mỹ Tâm & Nguyên Chánh Hạnh 1AT
458. Hạnh & Trần Thị Lanh, Diệu Tuệ 1AT
459. Tạ Thị Loan 1 AT
460. Hạnh Liên & Hạnh Hoa 1AT
461. Đoan Trang 500,000đ
462. Nhóm bạn của Khải Hoàn 2AT
463. Khúc Ngọc Minh & Nguyễn Thành Công 1AT
464. Nguyễn Kim Bằng & Vi Thúy Hồng 1AT
465. Nguyễn Đức Bằng & Nguyễn Mạnh Tuấn 1AT
466. Nguyễn Mạnh Thắng; Phạm Quang Hưng 350,000đ
467. Nguyễn Trung Kiên 1 bộ
468. Bế Hồng Trang 2 bộ
469. Vũ Tuyết Hoa 400,000đ
470. Lương Thị Nhã & Cao Thu Trang 1,5 triệu. Hồi hướng phước cho ông Cao Văn Thâu
471. GĐ Nguyễn Uyên Duyên 3 bộ. Hồi hướng phước cho cha Lương Văn Quỳ & Nguyễn Đức Toàn
472. GĐ Khánh Hải 2 bộ.
473. Đào Duy Thắng & Nguyễn Thị Nguyệt 3 bộ.
474. GĐ Tâm Diệu Hạnh 1 bộ
475. GĐ Khê Du 3 bộ
476. Khanh Phước 4 bộ
477. Phan Minh Nguyệt & Phan Phương Thúy 200 ngàn
478. Hoàng Thị Duyên 200 ngàn
479. Phạm Thúy Quyên 800 ngàn
480. Trần Thị Hà 1 bộ
481. Ngọc Châu & Tri 400 ngàn
482. Dương Minh Tuyền 1 bộ
483. GĐ Nguyễn Phát Thiên Phúc 1 bộ
484. GĐ Phạm Quốc Chính 500 ngàn
485. Nguyen Cong Uyen 200 ngàn
486. Lai Tuan Nghi 100 ngàn
487. Xuân Quỳnh 300 ngàn
488. Trịnh Thanh Tùng 2 bộ
489. Chưa biết tên 50 ngàn
490. Nguyễn Ngọc Thắng 100 ngàn
491. Phạm Minh Xuân 500 ngàn
492. Chưa biết tên 50 ngàn
493. GĐ Phạm Trọng Nghĩa 500 ngàn
494. Cao Hương 200 ngàn
495. Nguyễn Thanh Thủy 1 bộ. Hồi hướng phước cho mẹ Vũ Thị Đông
496. Bùi Nguyệt Linh 300 ngàn
497. Ha Bao Toan 100 ngàn
498. Nguyễn Tuấn Kha 50 ngàn
499. GĐ ông bà Lân Việt 500 ngàn
500. Bùi Văn Thanh 3 bộ. Hồi hướng phước cho mẹ Đoàn Thị Hỷ
501. Nhóm Đoàn Thị Minh Tuyết 9 bộ
502. Nguyễn Vu Hoan 800,000đ
503. Bach Hong Son 50 ngàn
504. Nguyễn Thị Ánh Hằng 1 bộ
505. Lê Thị Lành 400 ngàn. Hồi hướng phước cho chồng Phạm Sáu và Phạm Thị Yến
506. Lê Thị Ngọc Nguyệt 400 ngàn. Hồi hướng phước cho Nguyễn Hanh, Huỳnh Thị Bình & Huỳnh Thị Đủ
507. Phạm Thị Phương Trang 500 ngàn
508. Nguyễn Hồng Hà 2 bộ
509. Nguyễn Thị Ngọc Lan 1 bộ
510. Nguyễn Huy Hoàng 1 bộ
511. Thiều Thị Trà Mi 450 ngàn
512. Trần Anh Bằng 200 ngàn
513. Đào Trọng Thanh 100 ngàn
514. Nguyễn Vinh Nam 200 ngàn
515. Phan Thị Hoa 200 ngàn
516. chưa biết tên 100 ngàn
517. Đồng Thị Thiên Hương 1,5 triệu
518. Lê Anh Ngọc 150 ngàn
519. chưa biết tên 200 ngàn
520. Nguyễn Thị Mai Anh 400 ngàn
521. Nguyễn Văn Toàn 1 triệu
522. Ly Diem Toan 1 bộ
523. Phan Ngọc Diệp 200 ngàn
524. Phan Minh Vũ 100 ngàn
525. Trần Đức Toàn 300 ngàn
526. Nguyễn Thị Thi 50 ngàn
527. Hà Bảo Toàn 100 ngàn

.. đang cập nhật

(Nguồn tin thiện pháp: Công Trình Ấn Tống Tam Tạng Việt Ngữ)

Dhamma Nanda

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.

Trả lời

Từ điển
Youtube
Live Stream
Tải app