THỂ NHẬP THIỀN ĐỊNH VÀ THIỀN TUỆ

Development of Concentration by Kasiṇa Tu Tập Định Bằng Các Biến Xứ (Kasiṇa) A meditator, who has attained the Sammāsamādhi

Conclusion Kết Luận It is possible to develop the meditation subjects which the Buddha prescribed for tranquillity meditation (samatha bhāvanā)

Thể Nhập Thiền Tuệ (Vipassanā) Tôn Giả Āciṇṇa, Dhammācariya – Pháp Sư, Aggamahākammaṭṭhānācariya – Đại Đệ Nhất Thiền Sư Trưởng

“MAIN PAPER” BÀI THUYẾT TRÌNH CHÍNH Introduction Giới Thiệu We are glad to announce the good news that many meditators

Purification of the Mind Thanh Tịnh Tâm According to Rathavinīta Sutta99 and Visuddhi Magga100, the mind is systematically purified in

Defining Materiality (Rūpa-kammaṭṭhāna or Rūpa-pariggaha) Xác Định Sắc (Quán Sắc) (Rūpa-kammaṭṭhāna hay Rūpa-pariggaha) According to Maha Gopalaka Sutta103 all the

Defining Mentality (Nāma-kammaṭṭhāna or Nāma-pariggaha) Xác Định Danh (Quán Danh) (Nāma-kammaṭṭhāna hay Nāma-pariggaha) Mentality (nāma) means consciousness (citta) and mental

Knowledge of Defining Mentality-Materiality Tuệ Xác Định Danh-Sắc The knowledge of defining each citta, each cetasika and each kind of

Purification by overcoming Doubt (Kaṅkhāvitaraṇa-visuddhi) Đoạn Nghi Thanh Tịnh (Kaṅkhāvitaraṇa-visuddhi) The meditator who has defined the mentality-materiality both internally and

Discerning the Causes which give rise to Mentality Phân Biệt Các Nhân Sanh Ra Danh Next he investigates with the

Sixteen Kinds of Doubt pertaining to the Past, the Future and the Present Mười Sáu Loại Hoài Nghi Gắn Với

Phân Biệt Các Nhân Sanh Ra Danh Tiếp theo, hành giả thẩm sát với chánh tư duy(sammāsaṅkappa) và chánh kiến

Mười Sáu Loại Hoài Nghi Gắn Với Quá Khứ, Tương Lai Và Hiện Tại Giờ đây vẫn có năm loại

Discerning the Causal Relations of Paṭiccasamuppāda Phân Biệt Quan Hệ Nhân Quả Của Lý Duyên Khởi (Paṭiccasamuppāda) To clarify these sixteen