Bài tụng ngày thứ 4 khoá thiền Vipassana 10 ngày – Pali Chanting – S.N. Goenka.pdf
MORNING CHANTING _ DAY 4 – BÀI TỤNG BUỔI SÁNG _ NGÀY THỨ 4 (Pali)
1.a) Jāgo logo jagata ke,
bītī kālī rāta;
huā ujālā dharama kā
maṅgala huā prabhāta.
Āo prāṇī viśva ke,
suno Dharama kā jñāna;
isa meṅ sukha hai, śānti hai,
mukti mokṣa nirvāṇa.
Yaha to vāṇi buddha kī,
śuddha dharama kī jyota;
akṣara akṣara meṅ bharā,
maṅgala otaparota.
Buddha-vāṇī mīṭhī ghaṇī,
misarī ke se bola;
kalyāṇī maṅgalamayī,
bharā amṛtarasa ghola.
2.b) Deva-āhvānasuttaṃ
Ye santā santa-cittā, tisaraṇa-
saraṇā, ettha lokantare vā;
bhummābhummā ca devā,
guṇa-gaṇa-gahaṇā,
byāvaṭā sabbakālaṃ;
ete āyantu devā, (3x)
vara-kanaka-maye,
Merurāje vasanto;
santo santosa-hetuṃ,
munivara-vacanaṃ,
sotumaggaṃ samaggaṃ. (3x)
3.) namo tassa bhagavato arahato
sammā-sambuddhassa. (3x)
4.) Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi;
dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi;
saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
5.) Imāya
dhammānudhammapaṭipattiyā,
buddhaṃ pūjemi;
dhammaṃ pūjemi;
saṅghaṃ pūjemi.
6.) Ye ca Buddhā atītā ca,
ye ca Buddhā anāgatā;
paccuppannā ca ye Buddhā, ahaṃ
vandāmi sabbadā.
Ye ca Dhammā atītā ca,
ye ca Dhammā anāgatā;
paccuppannā ca ye
Dhammā, ahaṃ vandāmi sabbadā.
Ye ca Saṅghā atītā ca,
ye ca Saṅghā anāgatā;
paccuppannā ca ye Saṅghā,
ahaṃ vandāmi sabbadā.
7.) natthi me saraṇaṃ aññaṃ,
Buddho me saraṇaṃ varaṃ; etena
sacca-vajjena, jayassu jaya-
maṅgalaṃ.
natthi me saraṇaṃ aññaṃ,
Dhammo me saraṇaṃ varaṃ;
etena sacca-vajjena,
bhavatu te jaya-maṅgalaṃ.
natthi me saraṇaṃ aññaṃ, Saṅgho
me saraṇaṃ varaṃ; etena sacca-
vajjena, bhavatu sabba-maṅgalaṃ.
Tiratana Vandanā
8.) Iti’pi so bhagavā arahaṃ,
sammā-sambuddho, vijjācaraṇa-
sampanno, sugato,
lokavidū,
anuttaro purisa-damma-sārathī,
satthā deva-manussānaṃ, Buddho
Bhagavā ‘ti.
9.) Svākkhāto Bhagavatā Dhammo,
sandiṭṭhiko,
akāliko,
ehi-passiko,
opaneyyiko,
paccattaṃ veditabbo viññūhī’ ti.
10.) Suppaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
ujuppaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
ñāyappaṭipanno
Bhagavato sāvaka saṅgho;
sāmīcippaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
yadidaṃ cattāri purisa-yugāni,
aṭṭha-purisa-puggalā,
esa Bhagavato sāvaka-saṅgho;
āhuneyyo,
pāhuneyyo,
dakkhiṇeyyo,
añjali-karaṇīyo,
anuttaraṃ puññakkhettaṃ
lokassā’ti.
Buddha Jayamaṅgala-
Aṭṭhagāthā
Bāhuṃ sahassamabhinimmita
sāvudhantaṃ,
Girimekhalaṃ
uditaghorasasenamāraṃ;
dānādi-dhammavidhinā jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Mārātirekamabhiyujjhita-
sabbarattiṃ,
ghorampanālavakamakkhama-
thaddha-yakkhaṃ;
khantī sudantavidhinā jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Nāḷāgiriṃ gajavaraṃ
atimattabhūtaṃ,
dāvaggi-cakkamasanīva
sudāruṇantaṃ;
mettambuseka-vidhinā
jitavā munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Ukkhitta khaggamatihattha-
sudāruṇantaṃ,
dhāvanti yojanapath-
aṅgulimālavantaṃ;
iddhībhisaṅkhatamano jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Katvāna kaṭṭhamudaraṃ iva
gabbhinīyā,
Ciñcāya duṭṭhavacanaṃ janakāya-
majjhe;
santena somavidhinā jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Saccaṃ vihāya matisaccaka-
vādaketuṃ,
vādābhiropitamanaṃ ati-
andhabhūtaṃ;
paññāpadīpajalito jitavā munin-
do,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Nandopananda bhujagaṃ
vividhaṃ mahiddhiṃ,
puttena thera bhujagena
damāpayanto;
iddhūpadesavidhinā jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Duggāhadiṭṭhibhujagena
sudaṭṭha-hatthaṃ,
Brahmaṃ visuddhijutimiddhi
Bakābhidhānaṃ;
nāṇāgadena vidhinā jitavā
munindo,
taṃ tejasā bhavatu te
jayamaṅgalāni.
Post-Pāli Sutta
Yānīdha bhūtāni samāgatāni,
bhummāni vā yāni’va antalikkhe;
tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ,
buddhaṃ namassāma suvatthi
hotu;
dhammaṃ namassāma suvatthi
hotu;
saṅghaṃ namassāma suvatthi
hotu.
namana karūṅ gurudeva ko,
caraṇana śīśa navāya;
dharama ratana aisā diyā,
pāpa ukhaḍatā jāya.
