Bài tụng ngày thứ 3 khoá thiền Vipassana 10 ngày – Pali Chanting – S.N. Goenka.pdf
MORNING CHANTING _ DAY 3 – BÀI TỤNG BUỔI SÁNG _ NGÀY THỨ 3 (Pali)
1.a) Jāgo logo jagata ke,
bītī kālī rāta;
huā ujālā dharama kā
maṅgala huā prabhāta.
Āo prāṇī viśva ke,
suno Dharama kā jñāna;
isa meṅ sukha hai, śānti hai,
mukti mokṣa nirvāṇa.
Yaha to vāṇi buddha kī,
śuddha dharama kī jyota;
akṣara akṣara meṅ bharā,
maṅgala otaparota.
Buddha-vāṇī mīṭhī ghaṇī,
misarī ke se bola;
kalyāṇī maṅgalamayī,
bharā amṛtarasa ghola.
2.a) Deva-āhvānasuttaṃ
Samantā cakkavāḷesu,
atrāgacchantu devatā; (3x)
saddhammaṃ munirājassa,
suṇantu sagga-mokkhadaṃ.
Dhammassavaṇakālo ayaṃ,
bhadantā’ (3x)
3.) namo tassa bhagavato arahato
sammā-sambuddhassa. (3x)
4.) Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi;
dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi;
saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
5.) Imāya
dhammānudhammapaṭipattiyā,
buddhaṃ pūjemi;
dhammaṃ pūjemi;
saṅghaṃ pūjemi.
6.) Ye ca Buddhā atītā ca,
ye ca Buddhā anāgatā;
paccuppannā ca ye Buddhā,
ahaṃ vandāmi sabbadā.
Ye ca Dhammā atītā ca,
ye ca Dhammā anāgatā;
paccuppannā ca ye Dhammā,
ahaṃ vandāmi sabbadā.
Ye ca Saṅghā atītā ca,
ye ca Saṅghā anāgatā;
paccuppannā ca ye Saṅghā,
ahaṃ vandāmi sabbadā.
7.) natthi me saraṇaṃ aññaṃ,
Buddho me saraṇaṃ varaṃ;
etena sacca-vajjena, jayassu
jaya-maṅgalaṃ.
natthi me saraṇaṃ aññaṃ,
Dhammo me saraṇaṃ varaṃ;
etena sacca-vajjena,
bhavatu te jaya-maṅgalaṃ.
natthi me saraṇaṃ aññaṃ,
Saṅgho me saraṇaṃ varaṃ;
etena sacca-vajjena, bhavatu
sabba-maṅgalaṃ.
Tiratana Vandanā
8.) Iti’pi so bhagavā arahaṃ,
sammā-sambuddho, vijjācaraṇa-
sampanno, sugato,
lokavidū,
anuttaro purisa-damma-sārathī,
satthā deva-manussānaṃ,
Buddho Bhagavā ‘ti.
9.) Svākkhāto Bhagavatā Dhammo,
sandiṭṭhiko,
akāliko,
ehi-passiko,
opaneyyiko,
paccattaṃ veditabbo viññūhī’ ti.
10.) Suppaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
ujuppaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
ñāyappaṭipanno
Bhagavato sāvaka saṅgho;
sāmīcippaṭipanno
Bhagavato sāvaka-saṅgho;
yadidaṃ cattāri purisa-yugāni,
aṭṭha-purisa-puggalā,
esa Bhagavato sāvaka-saṅgho;
āhuneyyo,
pāhuneyyo,
dakkhiṇeyyo,
añjali-karaṇīyo,
anuttaraṃ puññakkhettaṃ
lokassā’ti.
Karaṇīyametta Suttaṃ
Yassānubhāvato yakkhā,
neva dassenti bhīsanaṃ;
yañhi cevānuyuñjanto
rattindivamatandito.
Sukhaṃ supati sutto ca,
pāpaṃ kiñci na passati;
evamādi guṇūpetaṃ,
parittaṃ taṃ bhaṇāmahe.
Karaṇīyamatthakusalena,
yantaṃ santaṃ padaṃ abhisa-
mecca; sakko ujū ca suhujū ca,
suvaco cassa mudu anatimānī.
Santussako ca subharo ca,
appakicco ca sallahukavutti;
santindriyo ca nipako ca,
appagabbho kulesu
ananugiddho.
Na ca khuddaṃ samācare kiñci,
yena viññū pare upavadeyyuṃ;
sukhino vā khemino hontu,
sabbe sattā bhavantu sukhitattā.
Ye keci pāṇabhūtatthi,
tasā vā thāvarā vanavasesā;
dīghā vā ye mahantā vā,
majjhimā rassakā aṇukathūlā.
Diṭṭhā vā ye va adiṭṭhā,
ye va dūre vasanti avidūre;
bhūtā vā sambhavesī vā,
sabbe sattā bhavantu sukhitattā.
Na paro paraṃ nikubbetha,
nātimaññetha katthaci na kañci;
byārosanā paṭighasaññā,
nāññamaññassa
dukkhamiccheyya.
Mātā yathā niyaṃ puttaṃ,
āyusā ekaputtamanurakkhe;
evampi sabbabhūtesu
mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ.
Mettañca sabbalokasmiṃ,
mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ;
uddhaṃ adho ca tiriyañca,
asambādhaṃ averamasapattaṃ.
Tiṭṭhaṃ caraṃ nisinno vā,
sayāno yāvatassa vigatamiddho;
etaṃ satiṃ adhiṭṭheyya,
brahmametaṃ
vihāramidhamāhu.
Diṭṭhiñca anupaggamma,
sīlavā dassanena sampanno,
kāmesu vineyya gedhaṃ,
na hi jātu gabbhaseyyaṃ
punaretī ti.
Post-Pāli Sutta
Yānīdha bhūtāni samāgatāni,
bhummāni vā yāni’va
antalikkhe;
tathāgataṃ
devamanussapūjitaṃ,
buddhaṃ namassāma
suvatthi hotu;
dhammaṃ namassāma
suvatthi hotu;
saṅghaṃ namassāma
suvatthi hotu.
namana karūṅ gurudeva ko,
caraṇana śīśa navāya;
dharama ratana aisā diyā,
pāpa ukhaḍatā jāya.
Aisā cakhāyā dharama rasa,
biṣayana rasa na lubhāya;
dharama sāra aisā diyā,
chilake diye chuḍāya.
roma roma kirataga huā,
ṛṇa na cukāyā jāya;
jīūṅ jīvana dharama kā,
dukhiyana kī sevā karūṅ,
yahī ucita upāya.
Isa sevā ke puṇya se,
bhalā sabhī kā hoya;
Sabake mana jāge dharama,
mukti dukhoṅ se hoya,
sabakā maṅgala hoya.
Bhavatu sabba maṅgalaṃ(3x)
Sabakā maṅgala,
sabakā maṅgala,
sabakā maṅgala hoya re.
Terā maṅgala,
terā maṅgala,
terā maṅgala hoya re.
Dṛśya aura adṛśya,
sabhī jīvoṅ kā maṅgala hoya re.
(2x) nirabhaya hoṅ nirabaira
bane saba,(2x) nirabhaya hoṅ
nirabaira bane saba, sabhī
nirāmaya hoṅya re.
Sabakā maṅgala,
sabakā maṅgala,
sabakā maṅgala hoya re.
Terā maṅgala,
terā maṅgala,
terā maṅgala hoya re.
Jana jana maṅgala,
jana jana maṅgala,
jana jana sukhiyā hoya re.
